North Korea fired at least one ballistic missile towards the sea off its east coast on Sunday, a day after South Korea and the United States wrapped up their first combined military exercises involving an American aircraft carrier in more than four years.