US researchers have found during a study how cancer cells manage to evade despite treatment. Published in the Proceedings of the National Academy of Sciences, the study delves into the cellular processes that allow cancer cells to proliferate even when targeted by anticancer drugs.