The Iran war’s shaky ceasefire came under further strain on Friday as the United Arab Emirates responded to a missile and drone attack hours after the US said it thwarted attacks on three Navy ships in the Strait of Hormuz and retaliated against Iranian military facilities.