Browsing: decoded: how humans navigate physical space